More than content — branding with intention.

Let’s Talk

More than content — branding with intention.

Let’s Talk

About Hyper Creative Studios

At Hyper Creative Studios, we’re not just another agency — we’re brand architects, storytellers, and strategists with over 30 years of multicultural experience crafting campaigns that leave a lasting mark.

We are the evolution of a shared vision between Jackie Zambrano and Joe Centeno, a creative duo who began collaborating in the ’90s, blending the best of two worlds: Jackie brings strategic thinking, storytelling, and multicultural insight; Joe adds art direction, illustration, and design with a signature touch.

Together, we help brands and projects build authentic narratives that connect across audiences and platforms.

What started as two individual journeys has become a studio where clarity, boldness, and purpose come together.
We don’t just build brands — we bring them to life, transforming ideas into experiences that inspire, move, and create real impact.

Let’s create something unforgettable together.

Ideas in Action

Why It Works

Authentic branding isn’t just about looking good — it’s about making people feel, remember, and act.
We don’t just create content — we build lasting connections.

Brand Essence

We turn ideas into unforgettable identities. Your brand is more than a logo — it’s a vibe, a story, an experience.

Magnetic Messaging

We write copy that speaks your audience’s language — direct, clear, and impossible to ignore.

Purposeful Content

We craft creative strategies that cut through the noise and leave a mark. Every piece is intentional.

Multilingual, Culturally-Aware Marketing

We connect with people wherever they are, breaking language barriers. Strategies in English, Spanish… or both.

Everything Your Brand Needs

Professional Logo Design

Original visual solutions that reflect your brand’s identity and make a lasting impression.

Visual Identity Creation

A basic brand guide: colors, typography, and style direction for consistent communication.

Website Design & Development

Modern, responsive websites that showcase your brand with clarity and style.

Social Media Content

Custom-designed posts and copy aligned with your brand’s voice and personality.

Branding & Storytelling Strategy

Creative guidance to build a compelling and authentic brand narrative.

Custom Photography & Illustration

Unique visuals — from product shots to editorial and conceptual illustrations.

Promotional Materials

Design of catalogs, flyers, and visual pieces to highlight your products and services.

Creative Writing & Web Content

Clear, engaging, SEO-optimized copy to strengthen your online presence.

Digital Marketing & Multilingual Expansion

Targeted campaigns in English, Spanish, or both — with cultural and strategic depth.

Creative Production

At Hyper Creative Studios, we offer end-to-end creative production, from planning to flawless execution.

Pre-production

location scouting, permits, casting, budgeting, and assembling the ideal crew.

Production

on-set coordination, art direction, and timeline management with a skilled and committed team.

Post-production

editing, color correction, sound design, and final delivery for publishing or distribution.

Project Management

full oversight to ensure quality, coherence, and on-time delivery.

We produce narrative and visual content for brands, campaigns, products, short films, editorial pieces, and more.

Your idea deserves a flawless execution.

What They Say

Jackie is a creative producer and a hard worker individual. I had the pleasure to work with her in several projects in Florida that include advertising and music videos. She has great communication skills, charisma, she posses leadership and is very organized. Besides being a true professional, she’s a really nice person and a team player.

Diego Osorio

Founder, Filmmaker & Voice Over Artist at Patacos Film

Jackie Zambrano is an incredibly capable, knowledgeable, reliable, and highly professional interpreter and translator. She is an exemplary member of our team and is often shadowed/observed by newly onboarded team members during the training process due to her work ethic and high-level abilities. Jackie is approaches her work with an open mind, empathy, accuracy, a broad knowledge base and utmost cultural awareness. She is held at the highest regard by all clients we provide services to, which include local healthcare providers and national health systems and hospitals.

Blanca Orozco

Director of Operations and Medical Interpreter

Jackie is a great partner to help any company manage its marketing, advertising and production’s needs. She gets involved in every step of the creative process and delivers on time and with quality. Her attention to details is impecable and she was truly a pleasure to work with. I would highly recommend Jackie.

Eleonora Gabaldon

Executive leader, Strategic Thinker, Business Development, Consultant, Experienced Marketeer & Passionate for: Financial inclusion, Philanthropy, Fintech, Innovation

I have had the pleasure of working with Jackie for over 15 years, during which she has consistently demonstrated outstanding leadership, exceptional organizational skills, and excellent communication. Her ability to seamlessly manage client relationships and projects makes her an invaluable asset in any setting. Jackie is hands-on with every project, ensuring it stays on schedule while never compromising on quality or craftsmanship.

Roger Dominguez

Executive Producer at Indiehouse and Hit Me!

I have known Jackie Zambrano for over a decade, and throughout this time, I have continuously been impressed by her professionalism, creativity, and strategic mindset. As a bilingual copywriter, marketing strategist, and certified healthcare interpreter, Jackie brings a unique blend of skills that make her an invaluable asset in any project she undertakes.

Cesar Babino

Growth Partner for E-commerce Businesses & Content Creators/Professionals || Amazon Seller Consultant || Máster Online en IA e Innovación de Founderz en colaboración con Microsoft

Jackie is an amazing journalist and I have enjoyed working with her for the last three years. I have a profound respect and admiration for her enormous efforts to provide parents and families with information in reference to essential community resources through Miami Para Niños Magazine. As a freelance publicist, I represent various performance arts organizations and Jackie is always willing to help promote my clients through features, editorials and photo displays. Everyone should pick up a copy of the magazine!

Susanne Pinedo

Public Relations and Social Media Professional

I’ve known Jackie for over 12 years now, and I’ve worked with her in several projects. Her passion, her focus, her attention to detail, not to mention her cleverness and her exquisite writing make her and outstanding professional. All the content she produced was not only entertaining but also remarkably relevant. Working under her guidance helped me a lot to grow in my own career.

Lorenzo Bombicci

Editor at Cosmo Street.

Jackie is a multitalented linguist. She excels in both interpreting and translating. I never worry that she doesn’t have the skills to handle a variety of situations. She has quite a bit of experience and it shows.

Lynn Fors, MA, CHI™ - Spanish

Executive Director at Access Language Solutions | Advocate

Jackie is a creative producer and a hard worker individual. I had the pleasure to work with her in several projects in Florida that include advertising and music videos. She has great communication skills, charisma, she posses leadership and is very organized. Besides being a true professional, she’s a really nice person and a team player.

Diego Osorio

Founder, Filmmaker & Voice Over Artist at Patacos Film

Jackie Zambrano is an incredibly capable, knowledgeable, reliable, and highly professional interpreter and translator. She is an exemplary member of our team and is often shadowed/observed by newly onboarded team members during the training process due to her work ethic and high-level abilities. Jackie is approaches her work with an open mind, empathy, accuracy, a broad knowledge base and utmost cultural awareness. She is held at the highest regard by all clients we provide services to, which include local healthcare providers and national health systems and hospitals.

Blanca Orozco

Director of Operations and Medical Interpreter

Jackie is a great partner to help any company manage its marketing, advertising and production’s needs. She gets involved in every step of the creative process and delivers on time and with quality. Her attention to details is impecable and she was truly a pleasure to work with. I would highly recommend Jackie.

Eleonora Gabaldon

Executive leader, Strategic Thinker, Business Development, Consultant, Experienced Marketeer & Passionate for: Financial inclusion, Philanthropy, Fintech, Innovation

I have had the pleasure of working with Jackie for over 15 years, during which she has consistently demonstrated outstanding leadership, exceptional organizational skills, and excellent communication. Her ability to seamlessly manage client relationships and projects makes her an invaluable asset in any setting. Jackie is hands-on with every project, ensuring it stays on schedule while never compromising on quality or craftsmanship.

Roger Dominguez

Executive Producer at Indiehouse and Hit Me!

I have known Jackie Zambrano for over a decade, and throughout this time, I have continuously been impressed by her professionalism, creativity, and strategic mindset. As a bilingual copywriter, marketing strategist, and certified healthcare interpreter, Jackie brings a unique blend of skills that make her an invaluable asset in any project she undertakes.

Cesar Babino

Growth Partner for E-commerce Businesses & Content Creators/Professionals || Amazon Seller Consultant || Máster Online en IA e Innovación de Founderz en colaboración con Microsoft

Jackie is an amazing journalist and I have enjoyed working with her for the last three years. I have a profound respect and admiration for her enormous efforts to provide parents and families with information in reference to essential community resources through Miami Para Niños Magazine. As a freelance publicist, I represent various performance arts organizations and Jackie is always willing to help promote my clients through features, editorials and photo displays. Everyone should pick up a copy of the magazine!

Susanne Pinedo

Public Relations and Social Media Professional

I’ve known Jackie for over 12 years now, and I’ve worked with her in several projects. Her passion, her focus, her attention to detail, not to mention her cleverness and her exquisite writing make her and outstanding professional. All the content she produced was not only entertaining but also remarkably relevant. Working under her guidance helped me a lot to grow in my own career.

Lorenzo Bombicci

Editor at Cosmo Street.

Jackie is a multitalented linguist. She excels in both interpreting and translating. I never worry that she doesn’t have the skills to handle a variety of situations. She has quite a bit of experience and it shows.

Lynn Fors, MA, CHI™ - Spanish

Executive Director at Access Language Solutions | Advocate

Let’s Make Magic — Meet Our Creative Powerhouse

Working with Hyper Creative Studios is more than hiring a service — it’s joining a creative alliance with vision, purpose, and results.

At the heart of our studio is the duo Jackie Zambrano and Joe Centeno: Jackie leads with strategic thinking, storytelling, and multicultural insight. Joe brings ideas to life through hand-drawn illustrations, digital design, and bold art direction.

Our team includes web developers, designers, writers, community managers, and producers who make things happen — always with heart and quality.

We don’t follow trends — we anticipate them, shape them, and lead them. We blend AI-powered tools with the human touch of handcrafted creation.

Every project is unique. Every brand has a story. We’re here to help you tell it.

Let’s Talk

Email: jaz@jackiezambrano.com

WhatsApp: +1 (518) 512.7243

Todos los derechos reservados - Jackie Zambrano. ©Copyrigth 2025

en_US
es_ES en_US

Let’s Talk